Na semana passada, começámos pelo início e aprendemos o italiano para "uma colher".
Prejšnji teden smo začeli na začetku in se naučili italijansko besedo za "žlico".
Para contar esta história, terei de começar pelo início.
Da bi lahko povedal to zgodbo, moram začeti na začetku.
Se vamos aprender sobre eles, então, e melhor começarmos pelo início.
Da bi izvedela čim več o tukajšnji kulturi.
Enquanto esperamos pelo início do jogo, neste jogo entre a União Soviética e a equipa dos EUA, aqui no Madison Square Garden, as equipas alinham-se nas suas respectivas linhas azuis.
Dokler čakamo otvoritev te tekme med Rusi in ZDA... v Madison Square Garden so ekipe postavljene na svoje modre črte.
Vamos começar pelo início... beijos e língua.
Pojdimo od začetka. Poljubljanje in jeziki.
Se está a tentar contar uma história, é melhor começar pelo início.
Če želite povedati zgodbo, jo je najbolje začeti od začetka.
Mas ao contrário do John, nunca estive ansiosa pelo início dessa nova vida.
A za razliko od Johna si jaz nisem želela tega novega življenja.
mas é necessário que eu começe pelo início dela.
vendar je nujno, da začnem od samega začetka.
Estamos desejosos por voltar à estrada e pelo início da digressão.
Komaj čakamo, da gremo spet na pot in začnemo s turnejo.
Nunca tive alunos tão ansiosos pelo início do ano lectivo.
Še nikoli nisem imel tako navdušenih učencev.
Gostava de começar pelo início de sua captura, está bem?
Začela bi rada s prvimi dnevi vašega ujetništva, če vas to ne moti.
Sei que estás desesperado por respostas, por isso vou começar pelo início.
Gotovo težko čakaš odgovore, zato bom začel od začetka.
Para encontrar este tipo, tem que começar pelo início.
Če hočete najti tega tipa, morate začeti na začetku.
Então, ele é responsável pelo início da guerra?
Torej nosi nekaj krivde za začetek vojne?
Por isso, relaxe, respire e começo pelo início.
Sprostite se, dihajte. Začnite na začetku.
Para que percebam, tenho de começar pelo início.
Da bosta razumela, moram začeti od začetka.
Se quiser saber aquilo que realmente aconteceu naquela noite, comecemos pelo início.
Če bi rad vedel, kaj se je zgodilo tisto noč, bom začel na začetku.
Começa pelo início, começa pelo fim, não quero saber, mas começa.
Začni na začetku, na koncu, samo začni.
Queres dar um sentido a isto, então tens de começar pelo início.
Toda trik je v tem, da želiš doumeti, kaj se dogaja. Začeti moraš na začetku.
Motivados pelo início da guerra, os países abandonaram o sistema monetário padrão-ouro.
Z motivom vojne so države opustile zlati standardni denarni sistem.
garcinia cambogia (extrato da fruta do tamarindo Malabar) – responsável pelo início do processo de emagrecimento, reduz a síntese lipídica celular;
garcinia cambogia (izvleček iz sadja Malabar tamarind) – odgovoren za začetek procesa hujšanja, zmanjšuje sintezo celičnih lipidov;
O último ano foi marcado pelo início dos levantamentos no Norte de África e no Médio Oriente.
Lani pa so se začele vstaje v Severni Afriki in na Bližnjem vzhodu.
A primeira, hereditária, manifesta-se com sintomas antes dos 40 anos (e mesmo na infância) e é caracterizada pelo início precoce da doença na família.
Prvi, dedni, se kaže s simptomi pred 40. letom starosti (in celo v otroštvu) in je značilen za zgodnejši pojav bolezni v družini.
Pelo início de maio, a reserva de alimentos do país, que fora cuidadosamente racionada, estava totalmente esgotada.
Začetek maja je bila državna rezerva hrane povsem izpraznjena.
a atravessarem o pólo sul. E vista recentemente no final de 2008, aqui está essa região novamente, agora na semi-escuridão porque o hemisfério sul está a passar pelo início de Agosto ou seja, o Inverno.
In kot smo videli ravno pred kratkim, konec 2008, je tu ponovno to področje, sedaj na pol v temi, ker bo na južni polobli nastopil avgust, ki mu bo sledila zima.
4.3402149677277s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Mogoče bi bilo dobro, če bi začel na začetku. 